Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

spring mount

Толкование Перевод

1 spring mount

spring mount

n
пружинный виброизолятор

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > spring mount
2 spring mount

1) Техника: пружинная опора

2) Строительство: пружинный виброизолятор

Универсальный англо-русский словарь > spring mount
3 spring mount

<mvhcl.av> (for car antennas) ■ Federfuß m

English-german technical dictionary > spring mount
4 spring mount

пружинный виброизолятор

Англо-русский строительный словарь > spring mount
5 bottom spring mount

Техника: нижняя опора пружины

Универсальный англо-русский словарь > bottom spring mount
6 top spring mount

Техника: верхняя опора пружины

Универсальный англо-русский словарь > top spring mount
7 top spring mount

техн.

верхняя опора пружины

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > top spring mount
8 eject spring mount

держатель пружины для извлечения (съёмного магнитного) диска

English-Russian electronics dictionary > eject spring mount
9 eject spring mount

держатель пружины для извлечения (съёмного магнитного) диска

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > eject spring mount
10 mount

mount

n
опорное (виброизолирующее) основание

- rubber mount
- spring mount

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > mount
11 spring-mounted

ˈspring-mount·ed

adj inv federnd gelagert

English-german dictionary > spring-mounted
12 mount

1) установка; монтаж; сборка || устанавливать; монтировать; собирать

2) держатель; оправка; головка; корпус || снабжать держателем; помещать в оправку или головку; корпусировать

3) подложка; подкладка; опора || размещать на подложке или подкладке; снабжать опорой

4) вчт установка, подключение ( аппаратных средств к компьютеру) || устанавливать, подключать ( аппаратные средства к компьютеру)

5) вчт помещение дискеты в дисковод || помещать дискету в дисковод

6) образец для исследования под микроскопом || готовить образец для исследований под микроскопом

7) увеличивать; усиливать

•

- bolometer mount
- C-mount
- center mount
- crystal mount
- diode mount
- eject spring mount
- flange mount
- head mount
- insertion mount
- mixer mount
- retention mechanism attach mount
- socket mount
- surface mount
- thermistor mount
- waveguide mount

English-Russian electronics dictionary > mount
13 mount

1) установка; монтаж; сборка || устанавливать; монтировать; собирать

2) держатель; оправка; головка; корпус || снабжать держателем; помещать в оправку или головку; корпусировать

3) подложка; подкладка; опора || размещать на подложке или подкладке; снабжать опорой

4) вчт. установка, подключение ( аппаратных средств к компьютеру) || устанавливать, подключать ( аппаратные средства к компьютеру)

5) вчт. помещение дискеты в дисковод || помещать дискету в дисковод

6) образец для исследования под микроскопом || готовить образец для исследований под микроскопом

7) увеличивать; усиливать

•

- bolometer mount
- center mount
- C-mount
- crystal mount
- diode mount
- eject spring mount
- flange mount
- head mount
- insertion mount
- mixer mount
- retention mechanism attach mount
- socket mount
- surface mount
- thermistor mount
- waveguide mount

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mount
14 mount

1) держатель; крепление; оправка; патрон

2) опора, стойка; основание; штатив

3) установка, сборка, монтаж

4) монтировать; собирать; крепить

•

- panel mount
- rack mount
* * *

опорное (виброизолирующее) основание
- rubber mount
- spring mount

Англо-русский строительный словарь > mount
15 mount

крепление имя существительное:
гора (Mountain, mount, Hill)

оправа (rim, frame, setting, mount, mounting, casing)

паспарту (mat, mount, passe-partout)

холм (hill, mound, knoll, rise, mount, Down)

подложка (substrate, mount)

восхождение (climbing, ascent, ascension, climb, mount)

препарат (preparation, mount)

бугорок (tubercle, protuberance, papilla, knoll, prominence, mount)

лошадь под седлом (mount, Mat)

возвышенность (elevation, hill, rise, sublimity, height, mount)

установка для орудия (mount)

предметное стекло (slide, mount)
глагол:
монтировать (mount, install, assemble, edit, fit, cut)

устанавливать (install, set, establish, place, mount, set up)

расти (grow, increase, go up, mount, sprout, grow in stature)

подниматься (rise, lift, climb, raise, go up, mount)

взобраться (climb, mount, clamber)

повышаться (rise, go up, advance, mount, heighten, jump)

взойти (ascend, rise, mount)

взбираться (climb, scale, mount, get up, swarm up, get on)

восходить (rise, ascend, go up, date back, go back, mount)

всходить (rise, ascend, mount, come up, braird, spring)

водружать (mount, put up, stand, raise)

садиться на лошадь (mount, horse)

снабжать верховыми лошадьми (mount)

устанавливать на возвышении (mount)

заделывать (stop, patch up, stop up, mount, wall up)

продвигаться по службе (mount)

увеличиваться (increase, grow, rise, enlarge, swell, mount)

садиться в машину (mount)

садиться на велосипед (mount)

сажать на лошадь (mount)

разводить (breed, dilute, raise, grow, cultivate, mount)

покрывать (cover, coat, spread, case, shield, mount)

окантовывать (edge, mount)

Англо-русский синонимический словарь > mount
16 spring

весна имя существительное:
весна (spring, springtime, springtide, prime)

пружина (spring)

источник (source, spring, origin, fountain, fount, wellspring)

рессора (spring)

родник (spring, source, Well, rill)

упругость (elasticity, resilience, resiliency, spring, tension, springiness)

ключ (key, clue, clef, spring, signature, fountain)

прыжок (bounce, jump, leap, hop, skip, spring)

эластичность (elasticity, resilience, resiliency, ductility, flexibleness, spring)

начало (start, starting, beginning, outbreak, origin, spring)

скачок (jump, leap, hop, bounce, caper, spring)

мотив (motive, tune, reason, cause, ground, spring)

течь (flow, leak, leakage, stream, seepage, spring)

живость (liveliness, vivacity, vitality, alacrity, agility, spring)

энергия (energy, power, vigor, vitality, intensity, spring)

трещина (crack, fracture, fissure, rift, cranny, spring)

побег из тюрьмы (jailbreak, spring, prison-breaking)

причина (cause, reason, why, root, ground, spring)
глагол:
пружинить (spring, yield)

возникать (arise, emerge, originate, spring, rise, crop up)

прыгать (jump, hop, leap, skip, spring, prance)

бить (beat, hit, strike, smash, pound, spring)

бросаться (rush, fling, swoop, plunge, dash, spring)

появляться (appear, turn up, show up, emerge, show, spring)

скакать (jump, skip, leap, dance, cavort, spring)

бить ключом (bubble, bubble up, spring, well up, well, bubble over)

раскалывать (split, crack, split up, clove, cleave, spring)

раскалываться (Split, crack, split up, clove, cleave, spring)

возвышаться (rise, tower, overtop, dominate, swell, spring)

всходить (rise, ascend, mount, come up, braird, spring)

коробиться (warp, buckle up, scorch, deform, cockle, spring)

прорастать (sprout, germinate, spring, spire, pullulate, grow out)

внезапно открыть (spring)

взрывать (explode, blow, blow up, blast, burst, spring)

брать начало (originate, spring, stem, head)

отпускать пружину (spring)

вспугивать (scare, scare away, shoo, start, spring, scare off)

происходить (occur, happen, take place, be, come, spring)

подпрыгивать (bounce, jump, hop, bob up and down, Bob, spring)

подрессоривать (spring)

трескаться (crack, split, Pop, chap, flaw, spring)

давать трещину (crack, spring)

приливать (spring)

брызнуть (spring)

тратить деньги (hand out, lay out, spring)

внезапно сообщить (spring)

давать ростки (push out, germinate, germ, bourgeon, burgeon, spring)

давать побеги (put out, sprig, spring)

устанавливать на пружине (spring)
имя прилагательное:
весенний (spring, vernal)

яровой (spring)

упругий (elastic, resilient, springy, bouncy, spring, taut)

пружинящий (spring)

эластичный (elastic, resilient, rubbery, springy, stretchy, spring)

Англо-русский синонимический словарь > spring
17 air spring suspension

пневматическая подвеска

suspension rod — подвеска

suspension loop — подвеска

suspension mount — подвеска

suspension member — подвеска

suspension slings — подвеска

English-Russian big polytechnic dictionary > air spring suspension
18 single-spring suspension

одинарная рессорная подвеска

suspension rod — подвеска

suspension loop — подвеска

suspension mount — подвеска

suspension member — подвеска

suspension slings — подвеска

English-Russian big polytechnic dictionary > single-spring suspension
19 rise

подниматься имя существительное:
рост (growth, increase, rise, growing, height, expansion)

подъем (rise, lifting, lift, climb, ascent, upsurge)

повышение (rise, raise, rising, elevation, hike, advance)

увеличение (increase, magnification, enlargement, growth, rise, augmentation)

восход (rise, sunrise, rising, uprise)

начало (start, starting, beginning, outbreak, origin, rise)

восстание (uprising, insurrection, rebellion, revolt, rising, rise)

поднятие (raise, lift, rise, elevation, rising, hoist)

возвышение (elevation, Hill, rise, exaltation, dais, eminence)

возвышенность (elevation, hill, rise, sublimity, height, eminence)

движение (movement, motion, traffic, move, go, rise)

продвижение (promotion, advance, advancement, progress, progression, rise)

улучшение (improvement, enhancement, betterment, amelioration, development, rise)

происхождение (origin, descent, birth, Genesis, background, rise)

прибавка (increase, increment, raise, rise, allowance)

исток (source, rise, headspring, effluent)

холм (hill, mound, knoll, rise, mount, Down)

провес (SAG, deflection, deflexion, rise)

стрела (boom, arrow, arm, dart, shaft, rise)

выход на поверхность (egress, rise, abruption)

вынос (rise, gab)

клев (nibble, bite, rise)

приобретение веса (rise)

сбег (rise)

выпор (riser, vent, airhole, rise)

подъем на поверхность (rise)

восстающая выработка (raise, rise)
глагол:
подниматься (rise, lift, climb, raise, go up, get up)

повышаться (rise, go up, advance, mount, heighten, jump)

возрасти (increase, rise, grow)

возрастать (increase, rise, redouble, run high)

увеличиваться (increase, grow, rise, enlarge, swell, multiply)

вставать (get up, stand up, rise, stand, arise, emerge)

восходить (rise, ascend, go up, date back, go back, mount)

возвышаться (rise, tower, overtop, dominate, swell, overlook)

взойти (ascend, rise, mount)

восставать (rebel, rise, revolt, arise, rise in revolt, breast)

всходить (rise, ascend, mount, come up, braird, spring)

усиливаться (strengthen, increase, intensify, grow, rise, become stronger)

возникать (arise, emerge, originate, spring, rise, crop up)

возноситься (rise, become haughty, Tower)

воскресать (resurrect, rise, arise, revive, resuscitate, resurge)

выдвинуться (move out, rise, come to the front, succeed in life, get on)

воспрянуть (rise, cheer up, jump up, leap up)

продвигаться (advance, push, carry forward, get ahead, rise, get along)

выдвигаться (push, rise, be promoted, come forward, run out, get on)

подниматься на поверхность (rise)

выращивать (grow, cultivate, raise, rear, nurture, rise)

закрываться (close, shut, close up, overcast, rise)

приобретать вес (rise)

приобретать влияние (rise)

подходить (approach, come, fit, suit, nigh, rise)

прекращать работу (shut down, close down, drop, rise)

Англо-русский синонимический словарь > rise
20 rise

1. n небольшая возвышенность, холм; подъём

rise in a road — подъём дороги

2. n высота, степень подъёма

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

mean spring rise — средняя высота сизигийного прилива

spring rise — высота сизигийного прилива

amount of rise — высота прилива

rise of tide — высота прилива

3. n повышение, увеличение

the rise and fall of the voice — повышение и понижение голоса

price rise — повышение цен

sharp rise — резкое повышение

volt rise — повышение напряжения

buy for rise — играть на повышение

buying for rise — игра на повышение

4. n разг. прибавка

a rise of a pound a week — прибавка в размере одного фунта в неделю

to apply for a rise — просить прибавки

5. n продвижение, приобретение веса; улучшение

the rise and fall of ancient Rome — расцвет и упадок Древнего Рима

6. n восход

7. n выход на поверхность

rise in floor — подъем дна дока

phreatic rise — выход грунтовых вод на поверхность

rise of floor — подъем днища над основной плоскостью

8. n клёв

to fish all day and not have a rise — удить весь день и не иметь ни поклёвки

9. n возникновение, начало; происхождение

to take its rise — брать начало, начинаться

give rise to — давать начало

10. n исток реки

the river takes its rise in the mountains — истоки этой реки находятся в горах

11. n воскресение из мёртвых, возвращение к жизни

rise in the world — сделать карьеру; преуспеть в жизни

to rise from the grave — воскреснуть, восстать из мёртвых

12. n подъём ступеньки

прибыль прилива

rise to higher level — подняться на более высокую ступень

13. n геол. восстание

to the rise — по восстанию

seam rise — восстание пласта

retreat up the rise — выемка обратным ходом по восстанию

14. n горн. восстающая выработка

rise entry — восстающая выработка

rise heading — восстающая выработка

15. n геол. выход на поверхность

jet rise — высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

16. n тех. стрела; провес

arch rise — стрела свода

rise of roof — стрела свода

rise of vault — стрела свода

rise of an arch — стрела подъема арки

17. n лес. сбег

18. n отрицательная реакция

19. v восходить

what time does the sun rise? — в котором часу восходит солнце?

20. v вставать; подниматься

to rise in applause — аплодировать стоя; устраивать овацию

to rise from the table — встать из-за стола, закончить еду

to rise early — вставать рано

to rise betimes — рано вставать

rise on toes — подниматься на носки

to rise with the sun — вставать чуть свет

to rise with the light — вставать с рассветом

21. v парл. вставать с места; взять слово

I rise in opposition to the amendment — я против этой поправки

a hundred virtues rise — восстают сотни ангельских сил

22. v воскресать, оживать; возрождаться

to rise like a phoenix from its ashes — восстать как феникс из пепла

23. v рел. воскресать из мёртвых

Christ is risen! — Христос воскрес!

24. v повышаться

the road began rising gradually — дорога начала постепенно подниматься

25. v подходить, подниматься

to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня

26. v возрастать, увеличиваться, усиливаться

prices rise — цены растут

sugar has risen a penny a pound — сахар подорожал на пенни за фунт

interest rises with each act of the play — с каждым актом интерес к пьесе возрастает

the wind rises — ветер усиливается

his spirits rose — у него поднялось настроение

27. v возвышаться; быть выше

to rise above prejudices — быть выше предрассудков

the tree rises 20 feet — дерево достигает высоты в 20 футов

rise above — быть выше

stem rise — высокий помах

to rise in pitch — брать выше

rise to — быть в состоянии справиться с

28. v подниматься

bubbles rose from the bottom of the lake — со дна озера поднимались пузырьки

here the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы

29. v продвигаться вверх; приобретать вес, влияние

to rise in the world — преуспевать

to rise to greatness — стать великим человеком

he rose to international fame almost overnight — он внезапно приобрёл мировую известность

30. v быть в состоянии справиться

to rise to the occasion — оказаться на высоте положения

to rise to an emergency — справиться с трудностью, быть на высоте положения

to rise to a challenge — принять восставать

to rise in arms — восставать с оружием в руках

31. v брать начало, начинаться, происходить

the river rises from a spring — река берёт своё начало из родника

take rise — происходить; произойти

32. v возникать, появляться

a picture rises before the mind — в воображении возникает картина

33. v прекращать работу, закрываться

34. v приманить

he did not rise a fish all day — за весь день, у него ни одна рыбка не клюнула

35. v поэт. возникать, рождаться

a feud rose — разгорелась вражда

36. v разг. растить, выращивать, воспитывать

37. v реагировать; поддаваться

to rise to it — поддаться на провокацию

Синонимический ряд:

1. ascent (noun) ascension; ascent; mounting; rising; upsurge

2. grade (noun) grade; gradient; slope

3. hill (noun) eminence; hill; projection; prominence

4. increase (noun) acceleration; accession; accretion; addition; augmentation; boost; breakthrough; enlargement; growth; hike; increase; increment; inflation; intensifying; jump; multiplication; raise; swelling; upgrade; upswing; upturn; wax

5. promotion (noun) advance; elevation; promotion

6. source (noun) beginning; commencement; origin; source; start

7. adjourn (verb) adjourn; close; dissolve; prorogate; prorogue; recess; terminate

8. advance (verb) advance; be promoted; progress; prosper; thrive

9. arise (verb) arise; ascend; aspire; climb; get up; lift; mount; pile out; rise and shine; roll out; soar; stand; stand up; surge; surmount; turn out; up; uprear; uprise; upspring

10. arrive (verb) arrive; get ahead; get on; succeed

11. enlarge (verb) billow; boost; bulge; enlarge; inflate; puff up; swell

12. happen (verb) befall; betide; break; chance; come off; develop; do; fall out; give; go; hap; happen; occur; pass; transpire

13. increase (verb) augment; build; burgeon; escalate; expand; grow; increase; multiply; run up; snowball; upsurge; wax

14. intensify (verb) aggravate; deepen; enhance; heighten; intensate; intensify; magnify; redouble; rouse

15. lift (verb) ascend; climb; lift; mount; soar

16. oppose (verb) insurrect; mutiny; oppose; rebel; resist; revolt

17. spring (verb) begin; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; emerge; flow; head; issue; originate; proceed; spring; stem

18. surface (verb) surface

Антонимический ряд:

decrease; deflate; descend; descent; die; drop; end; fail; fall; open; return; settle; sit

English-Russian base dictionary > rise

Страницы

См. также в других словарях:

Spring Mount — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Spring Mount — Spring Mount, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 2205 Housing Units (2000): 830 Land area (2000): 0.649451 sq. miles (1.682070 sq. km) Water area (2000): 0.007514 sq. miles (0.019462 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Spring Mount, PA — U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 2205 Housing Units (2000): 830 Land area (2000): 0.649451 sq. miles (1.682070 sq. km) Water area (2000): 0.007514 sq. miles (0.019462 sq. km) Total area (2000): 0.656965 sq. miles (1 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Spring Mount — Original name in latin Spring Mount Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 40.27566 latitude 75.45657 altitude 53 Population 2259 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Spring Mount, Pennsylvania — Geobox Settlement name = Spring Mount native name = other name = other name1 = category = Census designated place image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = nickname = motto = country = United States state = Pennsylvania… … Wikipedia
Mount Feathertop — as seen from the summit track. Elevation … Wikipedia
Mount Olive High School (New Jersey) — Mount Olive High School Location 18 Cory Road Flanders, NJ 07836 Information Type Public high school Motto First we will be best, then we will be first! Established … Wikipedia
Mount Brew (Cheakamus River) — This article is about the volcanic peak near Whistler, British Columbia. For other uses, see Mount Brew (disambiguation). Mount Brew Elevation 1,757 m (5,764 ft) Prominence … Wikipedia
Mount Diablo — West face of Mount Diablo and Hwy 24 Elevation … Wikipedia
Mount Meager — The Mount Meager volcanic complex rising above the Pemberton Valley. Summits left to right are Capricorn Mountain, Mount Meager proper and Plinth Peak … Wikipedia
Mount Charleston Wilderness — IUCN Category Ib (Wilderness Area) Bristlecone pines blanket the high ridge between Charlesto … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

spring mount

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

spring mount

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: